Нарушают ли фанфики авторское право
Многие задумывались, что было бы, если бы сюжет любимой книги, фильма или сериала развивался по-другому: Энакин не перешёл бы на тёмную сторону, а Фродо так и не донёс бы кольцо в Мордор. В фанатских произведениях фантазии становятся реальностью. Например, есть фанфик по «Гарри Поттеру», где Гермиона — это дочь Беллатрисы и Волан-де-Морта. Вместе с адвокатом разобрались, не нарушают ли такие творения авторские права и можно ли их использовать в коммерческих целях.
Фанфик и фан-арт — что это
Сочинение про героев литературной или киношной вселенной называют фанфиком, а рисунки с ними — фан-артом. Оба явления можно охарактеризовать одним термином — фанфикшн. Он означает продукт любительского творчества, созданный по мотивам книги, комикса, игры, фильма, видео или интернет-тренда. Сам проект, вдохновивший поклонников на рисунки и рассказы, — это канон.
Сейчас в Сети можно встретить множество сайтов, где авторы-любители публикуют свои творения. Некоторые истории становятся настолько популярными, что могут даже посоревноваться с оригинальными. Так случилось, например, с продолжением «Гарри Поттера» — пьеса Джоан Роулинг «Проклятое дитя» не очень понравилась поклонникам, и многие из них обратились к фанфикам, чтобы прочитать альтернативное продолжение сказки о волшебниках.
Нарушает ли фанфикшн авторское право
Несмотря на то что фанфики — творческий продукт, они не могут выступать самостоятельными произведениями. В своих работах фикрайтеры заимствуют персонажей и стиль оригинала, хотя на книги, фильмы и игры распространяются авторские права. По закону правообладателю принадлежит не только продукт, но и его производные — ими как раз считаются фанфики.
Нельзя просто взять героя чужого романа с его характером, внешностью и предысторией и добавить в свою книгу. То же самое касается локаций: если действие происходит на планете Татуин, очевидно, что автор взял идею из «Звёздных войн». Сюжет законом не охраняется: его можно использовать свободно, но без персонажей и отличительных черт опознать оригинал будет сложно, и смысл фанфика потеряется.
Стоит учитывать, что исключительные права на книгу или фильм действуют на протяжении жизни автора и ещё 70 лет после его смерти. Потом произведение становится общественным достоянием — его можно перерабатывать по своему усмотрению. Альтернативный рассказ по роману Достоевского или Толстого нарушать закон не будет, а по книге Пелевина — да.
Авторское право защищает не только текст, но и образы, сюжетные линии и композицию произведения. При этом многие правообладатели либо не замечают фанфики, либо сознательно не преследуют их, особенно если те некоммерческие и не конкурируют с официальной продукцией.
Екатерина КелебайАдвокат
Можно ли использовать фанфики в коммерческих целях
Ключевую роль играет история, по которой создают фанфикшн. Когда она получила статус общественного достояния, ограничений не будет. В случае, если на неё распространяются исключительные права, монетизация запрещена. По книгам и фильмам, выпущенным недавно, нельзя писать фанфики и зарабатывать на них. Единственный вариант — получить согласие автора или его потомков (если он умер) или выкупить права на персонажа или локацию.
Исключение — если использованы только идеи, общие сюжетные ходы или элементы, не охраняемые как авторское право (например, стандартные тропы).
Хороший пример того, как переработать фанатское произведение и опубликовать книгу, не нарушив закон, — роман «50 оттенков серого» Э. Л. Джеймс. Писательница создавала фанфики по «Сумеркам» и выкладывала их на специальных сайтах. Её интернет-псевдоним — Ледяной дракон Снежной королевы. В какой-то момент она переработала свои творения так, что они перестали походить на сагу о вампирах, и выпустила откровенное произведение о любви журналистки и магната.
Какое наказание предусмотрено
Если удастся доказать, что фанат использовал чужое произведение, в России его ждёт уголовная ответственность по статье 146 УК РФ:
- Штраф до 200 000 рублей.
- Обязательные работы до 480 часов.
- Исправительные работы до двух лет.
- Принудительные работы до двух лет.
- Лишение свободы до двух лет.
Причём сами материалы придётся удалить из общего доступа.
А если фанфик — это карикатура
Когда создаёте юмористическое произведение-пародию, на него не будет распространяться закон об авторских правах. Подобное творчество разрешено не только публиковать, но и монетизировать: принимать донаты, продавать мерч, использовать в рекламе товаров и услуг. Для этого необязательно получать согласие создателя или его потомков. Но есть серьёзные нюансы.
В российском праве жанр не гарантирует полную свободу. Даже в карикатуре авторское право защищает узнаваемые образы, композицию и стилистические особенности оригинала. Если сатирическое произведение воспроизводит основные признаки персонажа или вселенной, его можно использовать без разрешения только в очень ограниченном объёме (короткий фрагмент, цитирование).
Почему так много нарушений
Крупные компании вроде Paramount Pictures, Disney и Marvel не могут отследить каждого автора. Так что проблемы возникают, только когда дело доходит до коммерческого использования произведений. Например, если вы просите читателей скидывать вам донаты на карту.
Бренды в основном применяют политику «молчаливого согласия». Если чей-то рисунок или рассказ продвигает оригинал — это плюс для правообладателя. Но формально такой подход не освобождает фанатов от ответственности. Публикация рассказа или рисунка на бесплатном форуме — всё равно использование чужого объекта интеллектуальной собственности.
В интернете легко выкладывать и копировать контент, а правообладатели не всегда отслеживают каждое мелкое нарушение. Кроме того, добросовестное использование произведения (без прямой конкуренции с оригиналом) зачастую не преследуется, что создаёт ложное ощущение легальности. Массовое нарушение сохраняется именно потому, что риски для отдельных авторов кажутся низкими, а ответственность за мониторинг лежит на правообладателях.
Советы для авторов фанфиков
- Избегайте точного копирования: меняйте героев, имена, характерные черты оригинального сюжета.
- Не используйте материалы в коммерческих целях.
- Получайте письменные разрешения правообладателей.
- Пишите фанфики или рисуйте фан-арты в формате юмористической пародии — этот жанр хотя бы частично вас защитит.
Срочно подпишитесь на «Рамблер» в Max! Так мы останемся на связи даже в нестабильные времена.
Новый закон о запрете пропаганды наркотиков: как он повлиял на музыку